Estoy feliz y abrumada por la publicación de mi pequeña escena de cocina en la revista Miniaturas del mes de Octubre. ¡Qué sensación tan extraña y agradable ver publicado uno de mis trabajos...! Hasta podría acostumbrarme..., jajaja.
Muchas gracias, Madelva!!
Muchas gracias, Madelva!!
I am happy and overwhelmed because my little kitchen roombox has been published in the October issue of the Miniaturas magazine. What a pleasant feeling to look at my work printed on a magazine!!!
Thank you very much, Madelva!!
(Ya sabeis, para agrandar pinchad la foto)
Thank you very much, Madelva!!
(Ya sabeis, para agrandar pinchad la foto)
(You can click on the photo to enlarge them)
Espero que os guste.
I hope you like it.
Congratulations!
ResponderEliminarPaloma your little kitchen is lovely - you deserved to have it published in a magazine. I especially like the trailing plant draping down the shelves and the little pots of jam on the shelves.
ResponderEliminarBest wishes
DollMum
Felicidades Paloma, me alegro un monton.
ResponderEliminarbesitos
Hi I have just found this blog I luv all your beautiful minis
ResponderEliminarI see the jars are beautiful I am looking to make some apple jelly but I can't understand how to make them if that is what you have on the page there
Congratulations!!! You are now famous. I love your kitchen and it is no wonder that it was published. Those oranges and slices are fantastic. Did you make those? I would love to be able to make something like that but I do not make food or use clay much.
ResponderEliminarsiiiiiiiiiiiiiii!! lo vi ayer cuando compré la revista!!
ResponderEliminarTu con tus cosas preciosas podrías llenar una revista entera!
Felicidades Paloma
Muchas Felicidades Paloma!!!
ResponderEliminarLa verdad que la revista de Octubre esta genial salen muchascositas interesantes.
Tu escena maravillosa,esta preciosa.
Tienes que salir mas veces!!
Muchas gracias por compartirlas.
Besitos
Saludos Paloma, muy lindo su blog y miniaturas. Felicidades!
ResponderEliminarPaloma, chiquilla, MUCHASSSSSSS FELICIDADESSSSSSS.... Tus trabajos estan de lujo y se merecen la publicación... pero vamos que yo te publicaba el blog entero..jejeje...
ResponderEliminarOjalá pudiera conocerte en la feria, pero por ahora no creo que pueda ser y que conste que por falta de ganas no es.
De los bombones me he pillado dos.. bueno en verdad tres... por que estan fantasticos, estan de lujo.
Gracias y felicidades por todo.
Bexotes. Angeles.
How wonderful Paloma. Congratulations!
ResponderEliminarCongratulation Paloma...your kitchen room box is simply fabulous! I wish we got Miniatura in England! Mini hugs, Linda
ResponderEliminarCongratulations, it looks wonderful!
ResponderEliminar¡¡Mil gracias a todas por vuestras felicitaciones. Siempre son muy bien recibidas!!
ResponderEliminar* Angeles, ¡qué pena que no puedas ir a la feria, pero habrá muchas otras ocasiones para poder conocernos, estoy segura!
Abrazos
Thank you all for your lovely comments!!!
* Deni, I painted little plastic tubes (1 cm. long) with bulb paint in different colours to simulate confiture. I isn't jelly exactly...
* Doreen, yes, I am now famous...No photos please...!! LOL
I did the oranges and slices following the Angie Scarr's book titled "Making Miniatures food". It is easy... I am sure if you try you would rearch it!!
Hugs.
Oh they look wondeful!
ResponderEliminarWouldnt have guessed that!
Clear plastic tubing you mean?
and little beads for the lid?
I luv them!
thank you!
Felicidades Paloma
ResponderEliminarNuria
Muchas felicidades Paloma, sin duda te lo mereces.
ResponderEliminarUn Beso
Hola Paloma!
ResponderEliminarQuiero felicitarte por la publicación de tu escena en la revista Miniaturas, es muy bonita!
Te lo mereces!
Gracias por publicarla en tu blog, ya que en mi país no se recibe y no me habría enterado.
Con mis felicitaciones, abrazos y besos desde Buenos Aires,
Muchas felicidades!!!! la verdad es que te ha salido una cocinita preciosa, tienes que estar muy orgullosa!! tengo una preguntita sobre el tuto de la revista para hacer los tarritso dee mermelada: ¿con que cortas los bolis? Muchas gracias!!
ResponderEliminar* Casita Mini, Sofía y Anama, ¡¡mil gracias por vuestra felicitación!!
ResponderEliminar* Nadeshico, los trocitos de los tarros están cortados con la sierra que se ve en la imagen de "Materiales". Esta sierra se usa con la pieza de aluminio que se aprecia debajo de ésta (también aparece en el dibujo del tuto del memo de la pizarra, en la 1ª pág., y quizás puedas verla algo mejor).
Con esta herramienta puedes hacer cortes rectos, que nunca salen desviados, y también cortes a inglete, para los marcos de los cuadros, marcos de puertas y ventanas, etc. Yo la uso mucho, y la puedes encontrar fácilmente en tiendas de modelismo.
De todas formas, si quieres puedo enviarte una foto en la que se vean mejor las dos piezas en cuestión.
Un abrazo a todas,
Paloma
Muchas gracias por responder tan pronto!!!! Ahora que lo dices la veo, en las fotos, se me había pasado. ¿esa herramienta como se llama para comprarla?
ResponderEliminarPor cierto, me encantan tus mini cuchillitos!!!!
Congratulations Paloma...the article looks wonderful...well deserved!!
ResponderEliminarLinda
* Nadeshico, la herramienta de la que hablamos se llama sierra ingletadora, eso sí para modelismo, ya que es una herramienta que también se usa (a un tamaño más grande) en escala real.
ResponderEliminar* Linda, thanks a lot for your lovely words.
Paloma there ia blog award waiting for you on my blog! Mini hugs, Linda
ResponderEliminarFelicidades! aunque la verdad las que estamos de enhorabuena somos las que disfrutamos de la contribución de vuestras creaciones y buenhacer, Gracias!
ResponderEliminarUn saludo
Paloma, si puedes pasate por mi blog a recoger un premio.
ResponderEliminarPaloma amiga
ResponderEliminarfeli8z año 2010 con muchas cosas buenas para ti y todas las amigas del blog!
Como todas las amigas tambien ami me ha encantado tu rombox y estar en la revista ha sido una suerte y seguramenmte te dara muchos animos para seguir incursionando en elas minis.
besos y no te olvides de visitarme!
http://dianet-quesada.blogspot.com/
AMiga Paloma feliz año 2010!!! con muchas cosas buenas ynunevos proyectos minis!!
ResponderEliminarAl igual que todas las demas amigas te felicito por tan lindo trabajo!
Sigue adelante cariño tu amiga
Dianet
No olvides visitarme
http://dianet-quesada.blogspot.com/
no me extraña nada que te publiquen, tienes unas manos prodigiosas un beso pepi
ResponderEliminarWhat a delightful little kitchen scene!
ResponderEliminarCongratulations on being featured in the magazine.
Regards,
Pamela
USA