viernes, 17 de mayo de 2013

Ultimas 18 fotos/ Last 18 pics

Espero no aburriros demasiado con tanta foto (personalmente me encanta ver mil fotos de los trabajos que hacen otras miniaturistas....), asi es que estas DIECIOCHO!! son las ultimas del armario cocina ya terminado. 
Hemos disfrutado muchisimo (y como siempre aprendido mucho tambien) haciendo este pequeño mueble, y estamos contentos con el resultado.
Espero que vosotros disfruteis tambien viendo el trabajo acabado.
I hope do not bore you looking at so many photos (EIGTHEEN!!), but these ones are the last I took from our cabinet kitchen.
We enjoyed very much making it (and, as always, we learnt very much too!), and we are happy with results. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Por cierto, estara expuesto durante todo el finde en nuestra mesa en la Feria, asi es que si os animais a visitarnos lo podreis ver alli en vivo y en directo...
Ya sabeis, nada mejor que ver las cosas con nuestros propios ojos!!
It will be displayed in our table at the Fair during all the weekend, but if you cannot visit us, at least I hope you enjoy the "photographic report"...LOL


martes, 14 de mayo de 2013

Mi cocina armario/My cabinet kitchen

En los ultimos dias he estado un poco ocupada con los preparativos de la Feria de Tom Bishop que, como ya sabeis, se celebra en Madrid este fin de semana (espero veros por alli!), asi es que hasta ayer no pude hacer algunas fotos de mi pequeña cocina armario, ya terminada, que espero os gusten...
 Last days I was very busy finishing some works for the Tom Bishop's Fair, which will celebrate at Madrid next weekend.
Finally yesterday I took some photos of my cabinet kitchen, already finished, that I hope you like them. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mientas termino de seleccionar el resto de imagenes para mostraroslas, en el mini horno se estan terminando de hacer algunos muffins, y creo que estaria bien hacer un descanso para disfrutar de un delicioso cafe, hecho en esta pequeña cafetera italiana...
While I select more photos to show you, I am baking some muffins in the mini oven, and also I am making a tasty coffee with my espresso coffee maker...
 
¡¡Nos vemos pronto!!
See you soon!!

viernes, 3 de mayo de 2013

Listo para llenar! /Ready to fill!

Despues de pintar, lijar (mucho, mucho!!), empapelar, electrificar, y algun que otro quebradero de cabeza, hoy por fin he dado por terminados los "trabajos previos" de mi cocina-armario.
Ya esta lista para llenar con mil detalles bonitos (o al menos intentarlo, claro), lo cual quiere decir que, probablemente, ya tenga entretenimiento para este fin de semana... Estoy deseando empezar!!
After painting, sanding, sanding and... sanding, wallpapering, electrifying, and some headache than other, I have finished today all the "previous works" of my kitchen cabinet.
It is ready to fill with many pretty things, so I know what probably I will do this weekend... I am looking forward to starting!!     
Buen finde a todos!!
Have a nice weekend!
Blog Widget by LinkWithin
VOLVER ARRIBA/HOME