martes, 17 de noviembre de 2009

Feria Tom Bishop/Tom Bishop's Show

Bueno..., la Feria de Tom Bishop llego y paso, y la experiencia ha sido tan buena...



Solo podemos dar un GRACIAS muy grande a los expositores que nos acogieron tan bien y ayudaron tanto (no los nombro porque seguro que olvidare a alguien), a las ya amigas que vinieron a saludarnos a nuestra mesa, a las que compraron algo, y a las que solo miraron;  en definitiva a todas las estupendas personas que hicieron que esta nuestra primera Feria fuera tan agradable.








La primera..., porque estamos seguros de que no será la última.





¡¡¡¡GRACIAS A TODOS!!!


Well..., Tom Bishop's Show came and went by, and the experience have been so good...






We just want to say a big THANKS to all of the exhibitors who received us so well and help us so much (I don't write their names because I will forget someone, sure), to all of the friends who came to say hi, to all of the customers who brought something, to all of those who just watched, and in short to all of the wonderful people who have made that this our first show as exhibitors have been so pleasant...




The first... because we are sure  it wont't the last.









THANK YOU  SO VERY MUCH !!!!  

13 comentarios:

  1. Me hizo muchisima ilusión conocerte, me alegro que te haya ido bien. Y que continues exponiendo, eres una gran artista.
    Besitos Carmen

    ResponderEliminar
  2. Me alegro mucho que la Feria fuese tan bién. desde luego tu mesa luce fantástica, yo te aseguro que me habría pasado por ella y algunas cosillas habrían caído.
    A ver si un día te animas y vienes a la de Barcelona.
    Un beso

    ResponderEliminar
  3. Parabéns pela Feria! tenho muita pena de não ter ido, mas a minha sobrinha fazia 18 anos exactamente a 14 de Novembro. Espero ir para o ano e quem sabe como expositora.
    um beso
    Ana

    ResponderEliminar
  4. So many wonderful things there that I would have loved to have bought....it all looks amazing Paloma.
    Regards, Linda x

    ResponderEliminar
  5. * Carmen, para mi fue tambien un placer conocerte y poder saludarte.
    * Eva, desde luego seria genial poder ir a Barcelona. En la Bishop conoci a varias personas fantasticas de tu tierra.
    * Ana and Linda, thanks a lot for your lovely words.

    ResponderEliminar
  6. Paloma enhorabuena por tus trabajos!!! Los acabo de ver y me han encantado. ¡Qué pena que no fui!
    Tienes unas cosas más que preciosas!!!
    Un beso
    Meli

    ResponderEliminar
  7. Paloma,

    Na próxima feira temos que nos conhecer. Eu também estive em Madrid na Feira de Tom Bishop e adorei. Já tinha estado em Milão como expositora mas esta feira de Madrid é melhor.
    Não sei qual será a próxima em que estarei presente, mas será ou em Madrid, Barcelona ou Arnhem.
    E parabéns pela tua mesa, estava muito bonita. :)

    Ana

    ResponderEliminar
  8. *Meli, gracias. Me habria gustado mucho conocerte.
    * Ana, sería estupendo podernos saludar en la proxima Feria. La verdad es que el nivel de calidad en Madrid era muy alto.
    Tu mesa estaba fantastica. Felicidades.

    ResponderEliminar
  9. miniaturista-minisypx23 de noviembre de 2009, 15:38

    Aunque me costó encontrarte fué un placer poder saludarte a tí y a tu familia, sois como esperaba estupendos como personas y como artesanos miniaturistas, una mesa con nivel, espero veros en más ferias.
    Felicidades un abrazo
    Maite

    ResponderEliminar
  10. Enhorabuena por tus trabajos, me ha encantado ver fotos de tu mesa y de los maravillosos trabajos que has llevado a la feria, epspero poder conocerte en una proxima ocasion.besitos ascension

    ResponderEliminar
  11. No pude ir este año a la feria, pero me hubiera encantado ver tu mesa alli en vivo y en directo, gracias por poner las fotos, se ve todo precioso!! Muchas felicidades por tu exito.
    Un beso.
    Ana.
    Ahh por cierto, en mi blog te deje un premio por si te apetece recogerlo.
    http://lasminiaturasdeana.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  12. Paloma, que preciosidad de decoración de Navidad!!! Me ha encantado.
    Tienes un gusto exquisito.
    Un beso,
    Meli

    ResponderEliminar
  13. I would have thought that I commented on this great posting of yours...!? Not by the looks of it so without further ado, congratulations on this big event!! Your table looks great and I wish I could have seen all your creatiions in real-life! Quit some undertaking to get this big table organized but it looks fab! Well done and I hope it will be continued.

    ResponderEliminar

Me encanta que me dejes comentarios / I love your comments

Blog Widget by LinkWithin
VOLVER ARRIBA/HOME