Este es el nuevo "juguete" que Papa Noel dejo en casa estas Navidades: un mini torno que habiamos deseado tener desde hace algun tiempo...
This is the new 'toy' that Santa Claus brought us last Christmas: a micro turning lathe that we wanted a some time ago...
... y estos algunos de los pequeños objetos que vamos haciendo...
... and these are some of the little objets we have made...
mortero/madera de olivo
mortar/olivewood
frutero/madera de pino
fruit bowl/pinewood
florero/madera de palo rosa
vase/rosewood
Me parece maravilloso ver como la madera va tomando forma a medida que el torno gira, y los diferentes resultados dependiendo del tipo de madera empleado (creo que puede llegar a convertirse en un vicio, jaja). Todos los objetos estan sin barnizar ni teñir, y como acabado solo les hemos aplicado una pequeña cantidad de aceite mineral. Ojala los pudierais tocar..., ¡su suavidad es increible!!
Os ire mostrando nuestros logros con esta pequeña-gran herramienta...
I like seeing how the wood takes shape when the lathe turns, and discovering the different results depending on the type of wood used (I think it might become a vice for us, lol). The pieces are neither varnised nor stained. We have just applied them a mineral oil layer. I wish you could touch them ..., their smoothness are amazing!!
Next days I shall show you our achievements with this little-big tool...
