miércoles, 7 de abril de 2010

Mas avances / More advances

Ayer termine de poner el suelo en mi invernadero
Yesterday I finished the floor for my greenhouse
                                     
 Con unos abalorios he hecho una lampara de techo que pondre en el centro (solamente queda conectarla)
 With some beads I made a lamp that I will put in the center (I must only connect it)
Tambien pense que una mesa con algunos sobres de semillas y un semillero le daria realismo. Y dicho y hecho... aqui esta
I also tought that a table with some sachets of seeds and a seed box would be good for the scene, and sure enough... here it is
        
Y tampoco me he quedado con las ganas de hacer un rosal, con cuyo resultado estoy bastante contenta...
and I wanted to make a rosetree... I am very satisfied with the result.
Y por último, pero no lo último, Ángel, mi marido, me ha hecho un enrejado para la puerta, que me encanta... (Angel es un maestro con el soldador, y yo solo una aprendiza comparada con el).
And last, but not least, Angel, my husband, made for me a grille for the door, which I love... (Angel is a master with the solder iron, and I am only an apprentice compared with him)
Casi siempre me da un poco de pena cuando estoy a punto de acabar un proyecto (es como cuando estas terminando un libro que te gusta), y a este ya le queda poco...
It makes me a little bit sad when I am about to finish a project (it is like when you are finishing a book very interesting), and the final of this is near...

12 comentarios:

  1. Tiene una pinta estupenda, y tu marido es un artista soldando, vaya enrejado más bonito ha conseguido. Te va a quedar precioso en el invernadero. Tengo ganas de verlo listo. Un besote!

    ResponderEliminar
  2. Todo absolutamente maravilloso. Te esta quedando un invernadero de lujo.
    Y tu marido angel menudo enrejado mas bonito.
    Besujis a los dos!!!

    ResponderEliminar
  3. Paloma, me has dejado sin adjetivos!!! Te va a quedar un invernadero de lo más bonito, sabiendo lo bien que trabajas!!!
    El suelo me ha encantado!!!
    Enhorabuena por tus excelentes trabajos e ideas!!!
    Un beso,
    Meli

    ResponderEliminar
  4. El suelo es una pasada, con su desagüe incorporado.
    La lampara es preciosa y me encanta la mesa con sus detallitos.
    El rosal te ha quedado genial, yo tengo que hacer uno y no se por donde empezar jejejejeje.
    Dale la enhorabuena a tu marido, le ha quedado perfecto.
    Va a ser una escena preciosa!!!!
    besitos ascension

    ResponderEliminar
  5. Wow! This will look so wonderful when it is all together- I love it all! The little box of plants started is sooo cute! Could I ask, what kind of wire does your husband use to make that grill? I know how to solder, but have never tried something like that--it looks so great and looks like it might be fun to try out ♥

    ResponderEliminar
  6. Que pena que digas que este proyecto va llegando a su fin porque estoy disfrutando con cada entrega que nos regalas. Me ha encantado el detalle del desagüe en el suelo. Besos para ti y tu marido por el trabajazo que estais haciendo. Besos

    ResponderEliminar
  7. Hi Kim,
    We use galvanized iron wire of various thicknesses: number 6 and number 8, that we buy in a hardware store.
    Try out. It is good fun!!
    Hugs

    ResponderEliminar
  8. Estoy deseando verlo terminado,me encanta lo que e visto hasta ahora !

    ResponderEliminar
  9. Me encanta ver tus avances. Este invernadero te va a quedar genial! Besos. Mabel.

    ResponderEliminar
  10. Paloma, eres genial, me encanta como te está quedando todo. Felicidades.
    Un besito Carmen

    ResponderEliminar
  11. Hi Paloma,

    Wowww you did a very good job on this!
    It's so beautiful.....i'm can't wait to see it all together;-)

    Love,Marleen

    ResponderEliminar
  12. Mil gracias a todas por vuestros comentarios, que siempre me alegran tanto... Trasladaré vuestras felicitaciones a Angel. Seguro que le gustará un montón :))
    Paloma

    ResponderEliminar

Me encanta que me dejes comentarios / I love your comments

Blog Widget by LinkWithin
VOLVER ARRIBA/HOME